Guía de inspiración

Przewodnik Inspiracji

Programa de la ciudad de Lublin Los Guías de Inspiración es un programa de la Ciudad de Lublin, que reúne a guías de la ciudad seleccionados a través del concurso. Son expertos con amplio conocimiento profesional, enfoque positivo y experiencia en guiar grupos y turistas individuales. Las guías de inspiración lo llevarán en un viaje […]

Janusz Kopaczek

Pomnik Unii Lubelskiej

Guía Janusz Kopaczek es guía de la ciudad de Lublin y Cracovia, así como del “Sendero Jagiellonian” y el Museo Nacional de Lublin. Tour leader, disertante de entrenamientos de pilotos-guía y examinador. Presidente de la Unión de Rutas “Este-Oeste”, de la Organización Turística “Jagellónica Trail” y de otras Rutas de la Unión Polaco-Lituana y sus […]

Szczupak LubLin – Souvenirs y Turismo

Szczupak LubLin

Guía | Tienda de regalos Gracias a las interesantes historias y leyendas contadas con pasión por el guía de Lublin, los visitantes aprenderán de forma muy saltadora, entre otras cosas, cómo era el castillo cuando el rey residía allí, encontrarán la calle más estrecha del casco antiguo y aprenderán sobre los viejos tiempos de las […]

Fábrica de Turismo

Widok na Stare Miasto

Guía ¡La Fábrica de Turismo lo invita a realizar recorridos por Lublin y la región de Lublin! Está formado por entusiastas con conocimientos fiables, llenos de energía, con sentido del humor, que establecen contacto fácilmente con el grupo, incluido Łukasz Miazek, Guía de Inspiraciones. También organizan formas no convencionales de visitar y descubrir Lublin y […]

LubLublin – Guía de Lublin

LubLublin Magda Mazur Ciseł

Guía ¿De qué pez es el nombre de la ciudad? ¿Cuál fue el motivo de la visita de los demonios en la ciudad de Lublin? ¿Por qué tienes que fijarte bien en tus pies cerca de la Torre Trinitaria? Durante la caminata, todas estas preguntas serán respondidas por la autora del libro “Leyendas de Lublin […]

Lubliniarnia – Turismo y Entretenimiento

Lubliniarnia

Guía Si desea visitar Lublin de una manera inusual, vale la pena dar un paseo, durante el cual los guías muestran recorridos con trajes históricos y representan escenas parateatrales. Son muchas historias y leyendas interesantes contadas por personas apasionadas. Teléfono: +48 605 389 934 Correo electrónico: [email protected] Facebook: http://www.facebook.com/Lubliniarnia arriba

Agencia de viajes JAR-TOUR Joanna Szmit

Joanna Szmit

Guía Trabaja en una profesión que le apasiona. En sus caminatas, captura la historia, no solo la gran de los libros de texto y monografías, sino también las historias de la gente común. En su destino diario, ve curiosidades, historias entrañables y hechos importantes. Durante sus caminatas, comunica tanto conocimiento sobre Lublin como sea posible, […]

East Travel

East Travel

Agencia de viajes East Travel es una agencia de viajes que se enfoca en saborear el lugar, sus sabores y valores culturales. Durante los viajes, no falta el tiempo para degustar las especialidades de la cocina local o tomar un delicioso café. En sus ofertas, sin embargo, la oficina no limita el número de lugares […]

Martin’s City Tours Lublin

Martin's City Tour

Guía ¿O tal vez vale la pena conocer Lublin desde un ángulo diferente, en inglés, desde la perspectiva de un extranjero? Un enfoque completamente diferente y revelador de la ciudad hace que la visita guiada por Martin y sus asociados sea interesante tanto para los turistas como para los habitantes de la ciudad. Teléfono: +48 […]

La ruta del recuerdo de los judíos de Lublin

Brama Nowego Kirkutu

Lublin, que está en la antigua ruta entre Cracovia y Vilnius, era un testigo de muchos eventos históricos del reinado de la dinastía de la familia Jagielloni. Uno de sus más importantes logros fue la firma de la Unión Polaco- Lituana en 1569 que unió al Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania. El objetivo de la Ruta Jagellónica de la Unión de Lublin es dar a conocer los lugares relacionados con este acontecimiento y conmemorar la relación de la ciudad con una de las dinastías más espléndidas de la Europa de la época.

La Ruta multicultural

Wnętrze cerkwii

Lublin, que está en la antigua ruta entre Cracovia y Vilnius, era un testigo de muchos eventos históricos del reinado de la dinastía de la familia Jagielloni. Uno de sus más importantes logros fue la firma de la Unión Polaco- Lituana en 1569 que unió al Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania. El objetivo de la Ruta Jagellónica de la Unión de Lublin es dar a conocer los lugares relacionados con este acontecimiento y conmemorar la relación de la ciudad con una de las dinastías más espléndidas de la Europa de la época.

Ruta de los monumentos arquitectónicos

Kaplica Trójcy Świętej

Lublin, que está en la antigua ruta entre Cracovia y Vilnius, era un testigo de muchos eventos históricos del reinado de la dinastía de la familia Jagielloni. Uno de sus más importantes logros fue la firma de la Unión Polaco- Lituana en 1569 que unió al Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania. El objetivo de la Ruta Jagellónica de la Unión de Lublin es dar a conocer los lugares relacionados con este acontecimiento y conmemorar la relación de la ciudad con una de las dinastías más espléndidas de la Europa de la época.

La Ruta Jagellónica de la Unión de Lublin

Pieczęcie pod aktem unii lubelskiej

Lublin, que está en la antigua ruta entre Cracovia y Vilnius, era un testigo de muchos eventos históricos del reinado de la dinastía de la familia Jagielloni. Uno de sus más importantes logros fue la firma de la Unión Polaco- Lituana en 1569 que unió al Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania. El objetivo de la Ruta Jagellónica de la Unión de Lublin es dar a conocer los lugares relacionados con este acontecimiento y conmemorar la relación de la ciudad con una de las dinastías más espléndidas de la Europa de la época.

Lublin de arriba

Wieża Trynitarska oraz Archikatedra widziane z góry

Los paisajes casi a vista de pájaro ¿Por qué no cambiar la perspectiva y subir más arriba? ¡No hay problema! Tenemos varias proposiciones de los mejores lugares para admirar Lublin de arriba. Donżon, es decir, una torre románica cerca del Castillo de Lublin Castillo de Lublin es un edificio de 3 plantas con una terraza […]

La ruta de la memoria

Lublin, que está en la antigua ruta entre Cracovia y Vilnius, era un testigo de muchos eventos históricos del reinado de la dinastía de la familia Jagielloni. Uno de sus más importantes logros fue la firma de la Unión Polaco- Lituana en 1569 que unió al Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania. El objetivo de la Ruta Jagellónica de la Unión de Lublin es dar a conocer los lugares relacionados con este acontecimiento y conmemorar la relación de la ciudad con una de las dinastías más espléndidas de la Europa de la época.

Lublin de las palabras y la poesía

Dom Słów - ekspozycja

Una ciudad pintada con palabras “Lublin sobre la pradera se sentó…” – Son palabras de un poeta de Lublin de antes de la guerra, Józef Czechowicz, del que quedan muchos recuerdos en la ciudad. Pero definitivamente hay lugares más poéticos en Lublin. El Museo Literario de Józef Czechowicz Sucursal se encuentra cerca del Monasterio de […]

Túneles subterráneos debajo de Lublin

Podziemia browaru

Lublin a unos metros bajo tierra ¿Por qué merece la pena visitar Lublin? Porque se puede entrar túneles subterráneos, de forma bastante legal, y allí encontrar los mejores datos de la historia de la ciudad. La ruta subterránea de Lublin es un túnel que atraviesa los sótanos de las casas del casco antiguo de Lublin. […]

Lublin Cinematográfico

Kamienice Starego Miasta

El ganador en la categoría “Escenografía” es… ¡Lublin! En las últimas décadas, Lublin se ha convertido en un interesante plató cinematográfico para muchas producciones polacas, e incluso para producciones extranjeras. El Casco Antiguo. El barrio más antiguo de Lublin es una actriz casi oscarizada. Muchas veces ha desempeñado el papel de Vilnius, Varsovia e incluso […]

Lublin en un día

Front Zamku Lubelskiego

Conozca Lublin por dentro ¿Está de paso y no tiene mucho tiempo para hacer turismo? No te preocupes, ¡te diremos qué hacer en Lublin para conocerla bien! Esta es una propuesta también para los huéspedes de negocios que utilizan los objetos para conferencias y quieren saber qué hacer en Lublin en su tiempo libre. El […]

Arquitectura en Lublin

Kościół powizytkowski

Joyas arquitectónicas, detalles únicos Si le gusta la arquitectura, sepa que en Lublin encontrará algunas joyas. Los monumentos arquitectónicos de Lublin se encuentran a veces en lugares no tan obvios. El barrio Hansen y el modernismo en Lublin. Es más visible en el llamado barrio de Hansen, el barrio de Juliusz Słowacki. Este complejo de […]

Siguiendo las huellas de los judíos de Lublin

Wnętrze Ośrodka Brama Grodzka Teatr NN

¡No debas omitir estos lugares! Durante siglos, Lublin fue llamado „“Jerusalén del Reino de Polonia”. Hoy en día, se pueden encontrar rastros de la comunidad judía en las antiguas sinagogas y en la cocina regional. ¿Qué merece la pena ver en Lublin durante el viaje? El centro “La Puerta Grodzka- el Teatro NN” está en […]

Siguiendo las leyendas de Lublin

Instalacja "Żmij" na Trybunale Koronnym w Lublinie. Festiwal Legend Lubelskich

Cada leyenda tiene un poco de verdad Siéntete como un explorador y ve en la ruta de las leyendas de Lublin. Descubre por qué no se puede tocar la Piedra de la mala suerte, dónde y de qué soñó Leszek Czarny y de dónde viene el nombre de la ciudad. La iglesia de los Bernardinos […]

Must Visit

Dziedziniec Zamku Lubelskiego

No debes omitir estos lugares Hay algunos lugares en Lublin que tienes que visitar. Allí se esconden la historia y los secretos de la ciudad. ¿Qué ver en Lublin? El Casco Antiguo, impresiona con sus coloridas y lujosamente decoradas casas adosadas antiguas. Merece la pena ver la casa adosada de la familia Konopniccy que tiene […]

InstaLublin

Sztukmistrz z Lublina - rzeźba Jerzego Kędziory

Captura Lublin en Insta- frame Lublin para turistas jóvenes? ¡Por supuesto! Invitamos a Lublin a todos los que buscan bonitas insta- frames porque hay mucho para capturar en estos fotogramas. La terraza de cristal del Centro de Encuentro de Culturas. CSK. Las enfiladas de cristal, que rodean los bordes de la fachada frontal del Centro […]

Sobre el escudo de armas

Koziołek MPWiK na Krakowskim Przedmieściu

Como el cabrito saltó al escudo de armas La concesión de los derechos de ciudad a Lublin en 1317 estuvo relacionada con los siguientes pasos en la construcción de la identidad de la ciudad. Uno de ellos fue la creación del escudo de armas de la ciudad. Según la leyenda vieja, finalmente su forma no […]

El relojero de la Puerta

Brama Krakowska

Todas las pasiones del Señor Lutowski El reloj de la Puerta Krakowska se colocó cuando se añadió el casco sobre la puerta gótica. Desde entonces, el edificio fue habitado por un relojero que cuidaba del mecanismo. Uno de ellos debía ser el Señor Lutowski, que estropeó un poco el reloj… y tal vez lo siga […]

Sobre el monstruo Żmij que protegía las ciudades

Instalacja "Żmij" na Trybunale Koronnym w Lublinie. Festiwal Legend Lubelskich

Bajo la protección del monstruo Durante siglos, los habitantes de las ciudades y pueblos han buscado protección contra diversos demonios y monstruos. En Lublin, se decía que los habitantes de la ciudad eran cuidados por Żmij, una criatura furiosa pero justa. Había una vez un robledal en la colina del Casco Antiguo, cuyo habitante era […]

El destino del Padre Ruszel

Bazylika oo. Dominikanów pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika

El espíritu en la iglesia dominicana. El padre Paweł Ruszel es una figura histórica. Vivió entre los siglos XVI y XVII. El padre Ruszel pasó a la historia como un hombre santo, promotor del culto a las reliquias del Árbol de la Santa Cruz y de la Hermandad de la Santa Cruz en la iglesia. […]

Sobre Basia y Rudnicki

Kamienica Konopniców

Una sensacional historia de amor ¡Esto no ha ocurrido nunca antes ni después en Kozi Gród! Un gran amor y un atrevido secuestro en Rynek 12 han pasado a la tradición de Lublin para siempre. Era el año 1602. Sebastian Konopnica, uno de los habitantes más ricos de Lublin, ocupaba el cargo de alcalde. Su […]

El sueño de Leszek Czarny

Widok z góry na Plac po Farze

El sueño profético del príncipe bajo el roble viejo El siglo XIII estuvo el siglo de varias invasiones enemigas, especialmente de la entonces pagana Lituania. Una vez, en Lublin tuvo lugar algo inusual, cuyas huellas aún podemos ver indirectamente. Era el verano del año 1282. Los lituanos y los yotvingians arrasaban la región de Lublin. Leszek Czarny, […]

La mano del diablo

Czarcia Łapa inscenizacja

Sobre cómo los diablos dictaron una sentencia más justa Lublin se convirtió en la sede del del Tribunal de la Corona del voivodato Malopolska a finales del siglo XVI. El Tribunal de la Corona fue la suprema instancia jurisdiccional para la nobleza. Y aunque al principio los jueces debían ser diligente con su trabajo, pronto […]

Los frescos en la Capilla del Castillo

Kaplica Trójcy Świętej

Cómo se crearon los frescos maravillosos en la Capilla del Castillo Esto es la leyenda que une a Lublin con Łuck, una ciudad en el oeste de Ucrania. La Capilla del Castillo de Lublin es tan viejo que recuerda los tiempos los primeros Jagielloni, especialmente a Wladyslaw Jagiello, el rey de Polonia en los siglos […]

La miserable rusalka

Akrobaci carnaval

Trágicamente enamorada El amor verdadero da alas y el desafortunado las corta. De lo sufría la acróbata hermosa Inés que una vez estuvo en Lublin en el teatro en la esquina de las calles Jezuicka y Dominikanska. El edificio del teatro de verano era alquilado con gusto para presentaciones de circo. Las salas siempre estaban […]

Tesoro misterioso

bernardynska

Lo que sucedió una noche tormentosa ¿Si sin este apoyo nunca se habría construido la Iglesia de los Bernardinos? La noche era oscura como alquitrán y el viento difundía un chaparrón sobre Lublin. En cuanto otro relámpago más disparó, iluminando con un resplandor cadavérico la plaza mercantil, también alumbró el carruaje que estaba frente al […]

Molino de Boczarski

Ir por lana y volver trasquilado Boczarski no tenía cabeza para negocios. Y como los negocios estaban en su mente todo el tiempo, la vida terminó tristemente para él. Cuando la noche es sin luna y con viento, es mejor no caminar por la calle Bernardyńska. Y es especialmente bueno evitar el Palacio Sobieski. No […]

Sobre las panqueques e incendio enorme

Pożar Lublina

Cómo la mujer del pueblo, Eduviges, quemó por casualidad la ciudad ¿Alguien puede tener tan mala suerte como para incendiar la ciudad entera? Según la leyenda, Eduviges la tenía. La historia culpa a ella de iniciar el gran fuego que tuvo lugar en la noche del 7 al 8 de mayo de 1575. Era principios […]

La Posada debajo del Caballo Blanco

Piękna Rosjanka

Crímenes y sus consecuencias Según la leyenda urbana, en la casa de vecinos junto a la calle Krakowskie Przedmiescie 39 ocurrían cosas oscuras. Se dice, que hasta hoy en día se puede oír ruidos de miedo relacionados con estas circunstancias… Historia budynku przy Krakowskim Przedmieściu 39 sięga XVIII wieku, gdy na dawnych terenach nieistniejącego już […]

Torre fortificada semicircular

Baszta Gotycka

Lucecita en los recovecos de la Torre fortificada La Torre Fortificada semicircular es uno de los pocos elementos preservados de los muros urbanos originales. La leyenda cuenta que cierto joven robaba velas de ella y por eso desapareció en misteriosas circunstancias. La Torre tiene una forma inusual. Parece, como si alguien la hubiera construido sobre […]

Sobre el nombre de la ciudad

Szczupak i lin

Lucio o tenca? El nombre de la ciudad de Lublin es bastante misterioso. Muchos etimólogos han tratado de encontrar sus raíces. Una leyenda urbana intenta explicar el origen del nombre, que apunta a una fuente bastante sorprendente. El sol era hermoso, tal vez en mayo o julio. Los alrededores de nuestra ciudad, que aún no […]

La hermosa hija de orfebre

Piękna złotniczanka

La historia de una linda ciudadana En la historia de Lublin se inscribieron muchas habitantes especiales. La hija del orfebre local se hizo famosa de una forma bastante inusual, y la fama de su belleza se extendió no sólo a la ciudad, sino a toda la región. Probablemente se llamaba Teresita. Se despertaba muy tarde […]

La Piedra de mala suerte

Kamień nieszczęścia

¡Es mejor no tocar esta piedra! A lo largo de los años, en Lublin ha habido muchos incendios, plagas y un gran número de otros infortunios. Y todo eso, o al menos alguna parte de ellos, fue la culpa de cierta piedra. Curiosamente, ¡todavía se puede encontrar en la ciudad! Una de las peculiaridades de […]

Reliquias de la Santa Cruz

Wnętrze bazyliki dominikańskiej

Milagros de la iglesia dominicana Durante cientos de años, las reliquias milagrosas del Árbol de la Santa Cruz se conservaron en la Basílica de San Estanislao Obispo y Mártir. En aquella época fueron la causa de muchos milagros y de la fama de Lublin. Se supone que el Árbol de la Santa Cruz fue encontrado […]