La hermosa hija de orfebre
La historia de una linda ciudadana
En la historia de Lublin se inscribieron muchas habitantes especiales. La hija del orfebre local se hizo famosa de una forma bastante inusual, y la fama de su belleza se extendió no sólo a la ciudad, sino a toda la región.
Probablemente se llamaba Teresita. Se despertaba muy tarde porque iba a la cama muy tarde. Pero tan pronto como abría la ventana en la planta superior del adosado, bajo el número 4 en la calle Złota, el tráfico de la calle se detenía. Peatones paraban a mirar si en la ventana se aparece la cabecita con el pelo rubio o un centímetro de la ropa interior.
„Teresita! Teresita!” Se podía oír en la calle Złota. Eso es lo que gritaban los chicos traviesos que estaban persiguiéndose por las callejones. Ellos también querían ver por un momento a la guapa hija del orfebre . El padre , como la mayoría de los artesanos que tuvieran allí sus talleres, tenía su tienda en la planta baja y hacía bonitos anillos de oro, aros para decorar orejas y broches.
Teresita se estiraba perezosamente en el edredón de plumas y se reía fuerte. La hija fue la niña de los ojos de su padre, quien era sordo a las quejas de varias mujeres que acudían a su taller. – Si veo que mi marido se comporta de manera extraña cuando se acercamos a su casa otra vez, le arrancaré el pelo de tu doncella-gritaban al pobre orfebre.- Si veo a mi hijo que sale corriendo de su puerta por la mañana una vez más ¡le romperé los huesos a esta hermosa Teresita! – añadían otras.
Probablemente sólo papá no sabía que a la hermosa señorita llegan por las noches los jóvenes y los mayores. La joven tenía tantos admiradores porque aseguraba la discreción total de cada uno de ellos. Entraron por una puerta y salieron por otra, sin encontrarse nunca. El único testigo de las citas nocturnas en la habitación en la planta superior de la Casa del orfebre era el gallo dorado de la Torre Trinitaria, que hasta hoy sólo canta cuando un marido fiel pasa por la puerta.
¿Necesitas un guía turística profesional para explorar Lublin? Comprueba nuestrosPrzewodników Inspiracji!