fbpx

Torre fortificada semicircular

Lucecita en los recovecos de la Torre fortificada

La Torre Fortificada semicircular es uno de los pocos elementos preservados de los muros urbanos originales. La leyenda cuenta que cierto joven robaba velas de ella y por eso desapareció en misteriosas circunstancias.

La Torre tiene una forma inusual. Parece, como si alguien la hubiera construido sobre un plano circular y la hubiera cortado longitudinalmente por la mitad. Esto puede parecer extraño pero tenía una utilidad práctica. Una escalera de madera llevaba a las siguientes plantas y conectaba la torre fortificada con las galerías en el muro. Los huecos de las ventanas permitían observar los alrededores y defender la ciudad en caso de invasión.

Sin embargo, la función defensiva no era la única de la Torre Fortificada semicircular. También fue un “cyrkacz świec” donde se producía velas usando cuerdas de cáñamo. Y justamente con esto se relaciona cierta leyenda urbana.

Se dice que uno de los fabricantes de velas que trabajaba en la Torre, se enamoró de una hermosa mujer del pueblo. La chica vivía al otro lado de la Puerta Krakowska. Esto no estaba lejos, pero era difícil encontrar su casa al abrigo de la oscuridad de noche. Joaquín, porque esto era el nombre de muchacho, cada vez que se acercaba sigilosamente a su amada, robaba una vela de la Torre. Esto se repitió unas cuantas veces, y luego no se volvió a saber nada más de él.

Algunos piensan que por la tarde, al acercarse a la Torre fortificada, se puede ver una pequeña lucecita. ¿Podría ser que el espíritu de Joaquín se arrepiente de sus robos?

¿Necesitas un guía turística profesional para explorar Lublin? Comprueba nuestros Przewodników Inspiracji!