El sueño de Leszek Czarny
El sueño profético del príncipe bajo el roble viejo
El siglo XIII estuvo el siglo de varias invasiones enemigas, especialmente de la entonces pagana Lituania. Una vez, en Lublin tuvo lugar algo inusual, cuyas huellas aún podemos ver indirectamente.
Era el verano del año 1282. Los lituanos y los yotvingians arrasaban la región de Lublin. Leszek Czarny, quien era un príncipe de Cracovia, salió a ayudar a nuestra ciudad a petición de los desesperados habitantes. El viaje de Cracovia es largo. Cuando el ejército llegó al río Bystrzyca, el enemigo ya no estaba allí; se iban en cuanto oyeron que el príncipe venía en la ayuda. Cansado Leszek, se quedó dormido bajo un roble.
En el sueño, San Miguel Arcángel vino a él y le dio la espada real y dijo: Leszek, hijo de Kazimierz, ¡persigue al enemigo! ¡La victoria es inminente!
Así que Leszek con su ejército fueron inmediatamente, persiguiendo el invasor. Los lituanos y los yotvingians eran derrotados a manos del príncipe. En agradecimiento por la victoria, Leszek Czarny taló el roble bajo el que soñaba e hizo de su tronco la base de un altar. El altar pasó a formar parte de la iglesia fundada por el príncipe que durante seis años sirvió a los ciudadanos de Lublin como una iglesia parroquial.
Ahora, la iglesia parroquial de San Nicolás no existe, pero sabemos exactamente dónde creció el árbol a cuya sombra soñó Leszek Czarny. La refleja de la iglesia son los cimientos visibles en la Plaza Po Farze.
¿Necesitas un guía turística profesional para explorar Lublin? Comprueba nuestros Przewodników Inspiracji!